Müzik gruplarının eski dilde isimleri

alphaville - kûy-ı elif

the beatles - haşaratü´l hamam

infected mushroom - mantar-ül marazziye

iron maiden - bakire-ül (tövbe estafurullah) teneke

bluesaint - aziz-ül mai

queen - hanım sultan

metallica: şirket-i hayriye

guano apes - meymun´ül def-i hacet

pink floyd – pembe muvakkithane

deep purple - işkembe-i kübra

mor ve ötesi - eflatun vü berisi

50 cent - 50 akçe

sugababes - sübyan-ı şeker

cranberries - kıran beri iz

spice girls - baharadül avrad

massive attack- el hücum

metallica - kalay-ı hümayun

red hot chili pePpers - densiz beynamaz nebat

hepsi - topyek´un

mfö - Malumat-ı Füruş Örfen

destiny´s child - velet-ül mukadderat

abba - elifbabaelif

bulutsuzluk özlemi - el insaf ya nejad

alcatrazz - mekan-i zindan

manga - cüdded-ü aksa-i şark

kim bunlar - merak-ül beşer